PP-100助力地方醫療保健

通過加強協調，集中精力發展地方醫療保健

作為地方醫療保健的支持機構，位于長野松本市中心的一家醫院集中精力為松本市及其周圍地區人民提供醫療服務。其政策是：“我們努力為當地人民提供周到和高質量的終生醫療服務。”

如今，醫療機構的工作分工與合作是個熱門話題。能夠提供高水平、更專業醫療服務的中心醫院和作為主要保健醫生的醫療診所之間的協調變得越來越重要。作為松本市附近的一家中心醫院，該醫院通過創建獨特的地區醫療協調體系以及與地方醫療診所和其它醫療機構協作，發展并提升了地方的醫療保健服務。

PP-100滿足醫療設備數字化和高速發展的需要

目前，醫學界面臨著無膠片管理和高度發達的醫療設備所帶來的數字化挑戰。其中，愛普生Disc Producer PP-100 光盤印刷刻錄機通過與先進醫療設備如多層CT 或MRI的順暢協作，在地方醫療設施、護理設施和其它相關設施間的協調上發揮了支撐作用。最初，PP-100 安裝和用于服務器室。現在，又增添另一臺PP-100，以進一步提高工作效率，支持更廣泛應用。

PP-100的安裝和使用效果

該醫院開始使用PP-100 的原因是安裝了新型多層CT。與以前的CT 掃描儀不同，多層CT 一次可拍攝多張照片，從而減輕患者壓力，并實現更細致的治療。目前，它已成為越來越多醫療機構安裝的醫療設備之一。

一般而言，患者由地方診所推薦來到該醫院做檢查，之后取回檢查結果，如多層CT 或MRI 拍攝的照片，并交給介紹他來該醫院的地方醫療診所。如果還象以前一樣通過膠片的話，在安裝多層CT 后，患者收到和交給診所的膠片會越來越多，因為設備一次拍攝的照片數量增加了。醫院本身也必須打印越來越多由多層CT 拍攝的膠片。

為了提高工作效率，醫院希望取代傳統的膠片，將此類設備拍攝的醫療照片進行數字轉換并通過PP-100 寫入CD。這樣，患者需攜帶的光盤更加小巧，同時一張光盤可存儲更多數據，這大幅提高了工作效率。數據的數字化比傳統膠片還節省存儲空間。因此，醫院安裝了一臺PP-100，以采集諸如多層CT等設備拍攝的必要照片的數據，并存儲在PACS 服務器上，然后寫入CD。PP-100 以這種方式對地方醫療保健的發展做出貢獻。

更低安裝成本和工作流程的實際表現是安裝第二臺PP-100的決定性因素

“在安裝多層CT后，檢查時拍攝的照片數量急劇增加。但由于安裝了PP-100，數據的管理更加容易，因此我們不用像在膠片時代一樣擔憂存儲空間。” 該醫院醫療技術部放射科放射技師強調說。PP-100用于為MRI、一般成像以及利用電視設備和多層CT的檢查結果創建CD。該醫院主要在以下兩個方面使用PP-100制作CD。一是向地方醫療診所介紹的患者提供其要求的詳細檢查結果。另一方面是該醫院患者需要轉院或為患者在另一家醫療機構做檢查時提供檢查結果。

CD的制作和發放由放射科管理。首先，診斷醫生要在其診所提出需求。然后其患者的數據在PACS服務器中被找到，并被創建為帶照片查看器的數據，以便于查看內容。數據通過PP-100附帶的應用程序“Total Disc Maker”寫入CD或DVD，同時打印盤面。PP-100最初安裝在服務器室；之后，醫院擔心頻繁制作CD會影響現有工作人員的工作。因此，在安裝第一臺PP-100后，醫院決定在使用較為頻繁的成像檢查設備附近安裝第二臺PP-100。

目前，PP-100位于多層CT和MRI附近，以實現拍照期間的數據CD制作。“原來使用刻錄機制作CD，效率很低，因為你要停下手頭的工作。通過選擇PP-100，我們大幅度提高制作CD工作的效率。我們沒有理由不選擇安裝PP-100。”（放射技師說道）醫院稱，目前要創建的介質主要是CD。放射科科長介紹到“DVD驅動器尚未在當地醫療機構廣泛使用。鑒于對大容量和高性能計算機的需求越來越大，如果DVD使用普及，PP-100將更有用武之地。我對PP-100的打印質量非常滿意，光盤的兼容性也很好，一般市場上的可打印CD光盤都可以使用”。PP-100因其對當地醫療保健的貢獻而受到高度贊譽。